動画にSRTを追加。
お手持ちの字幕ファイルを焼き込み。
動画をアップロードしてから、.srtか.vttファイルを選びます。デザインを選び、どの行でも修正して、字幕が映像に入った新しいMP4を保存します。
写真・動画・ファイルをここにドロップ — または Ctrl+V で画像を貼り付け
リンク一覧
動画をダウンロード
使用する権利のあるものだけをダウンロードしてください。ファイルはBasePicに一時間保存されます。
使い方
- 動画をアップロード
「動画をアップロード」をタップして、MP4、MOV、WebMなどの動画を選びます（最大2 GB）。
- 字幕ファイルを追加
エディターが字幕ツールの「テキスト」で開きます。「.srt / .vttをアップロード」をタップしてファイルを選ぶと、字幕がすぐに動画に表示されます。
- デザインして保存
デザインを選ぶか、フォント、サイズ、色を自分で設定し、どの行でも修正して、「焼き込んでリンクを取得」をタップします。
SRTファイルとVTTファイル
最大4 MBのSubRip（.srt）またはWebVTT（.vtt）ファイルを選びます。UTF-8が最適ですが、BasePicはWindows-1252やWindows-1251など、古いWindowsの文字コードも試します。斜体や太字のタグ、色、位置は取り除かれ、言葉とタイミングはそのまま残ります。
タイミングは動画に合わせて
各行はファイルのタイミングを保ちます。動画をカットしたり速度を変えたりすると、字幕も一緒に動き、残す部分の外にある行は除かれます。動画の終了後に始まる行も除かれます。
字幕のデザイン
「クラシック」「TikTok」「Netflix」「カラオケ」から選ぶか、フォント、サイズ、色、縁取り、ボックスか影、位置（上・中央・下・隅、または動画の上で言葉をドラッグ）を設定します。動画のプレビューは操作に合わせて変わります。すべての行がその下のリストにあるので、保存する前に単語を直したり、行を削除したりできます。
焼き込みか、トラックとして
「焼き込み」では字幕が映像の一部になるため、動画が再生されるどこでも表示されます。Instagram、TikTok、WhatsAppでも同じです。「トラックとして」では字幕を別に保つため、VLC、QuickTime、ほとんどのスマートフォンで視聴者がオン・オフできます。元の動画は変わりません。
動画にSRTを追加：よくある質問
SRTファイルを動画に追加するには？
動画をアップロードし、「.srt / .vttをアップロード」をタップしてファイルを選びます。各行を確認し、デザインを選んで「焼き込んでリンクを取得」をタップします。
字幕を動画に完全に焼き込むには？
「保存する動画では」で「焼き込み」のままにします。新しいMP4は字幕が映像に入っているため、どのプレーヤーやアプリでも表示されます。元の動画は変わりません。
VTTファイルも使えますか？
はい。WebVTT（.vtt）はSRTと同じように使えます。行を修正したあと、「.srtをダウンロード」か「.vttをダウンロード」で保存し直せます。
単語ごとに光らないのはなぜですか？
字幕ファイルにあるのは行ごとのタイミングで、単語ごとのタイミングではありません。「単語ごとにハイライト」は、BasePicが「字幕を生成」で話し声から作った字幕で使えます。
無料ですか？
はい。登録不要で、透かしも入りません。焼き込みは最長15分の動画で使えます。