Dodaj napisy do filmu.
Zapisane za Ciebie, w Twoim stylu.
BasePic zapisuje napisy z tego, co zostało powiedziane, Ty wybierasz czcionkę, rozmiar i kolory, a nowe MP4 pokazuje je wszędzie, gdzie jest odtwarzane.
Upuść tu zdjęcia, filmy lub pliki — albo wklej obraz skrótem Ctrl+V
Twoje linki
Pobierz wideo
Pobieraj tylko to, do czego masz prawo. Pliki zostają na BasePic przez godzinę.
Jak to działa
- Prześlij wideo
Dotknij Prześlij wideo i wybierz plik MP4, MOV, WebM lub inne wideo, do 2 GB.
- Utwórz napisy
Edytor otworzy się na karcie Tekst. Wybierz język mówiony albo zostaw opcję Wykryj automatycznie i dotknij Generuj napisy. Sprawdź wiersze i popraw dowolne słowo.
- Wybierz styl i zapisz
Wybierz wygląd — Klasyczne, TikTok, Netflix lub Karaoke — albo sam ustaw czcionkę, rozmiar i kolory. Potem dotknij Wtop i uzyskaj link.
Wygląd do każdego filmu
Klasyczne to białe napisy z czarnym obrysem. TikTok to duże, pogrubione wielkie litery na środku obrazu, a każde słowo podświetla się, gdy jest wypowiadane. Netflix to mniejsze napisy z miękkim cieniem. Karaoke umieszcza słowa na tle i podświetla każde słowo.
Albo własny styl
Siedem czcionek (Sans, Serif, Mono, Anton, Bebas Neue, Pacifico i Bangers), rozmiar, kolor tekstu, obrys, tło lub cień za słowami i ich przezroczystość, położenie — u góry, na środku, na dole lub w rogu, albo przeciągnij słowa na wideo — WIELKIE LITERY oraz kolor podświetlenia każdego słowa w chwili, gdy jest wypowiadane. Podgląd na wideo zmienia się na bieżąco.
Wtopione lub jako ścieżka
Opcja Wtopione sprawia, że napisy stają się częścią obrazu, więc widać je wszędzie, gdzie odtwarzany jest film — także na Instagramie, TikToku i w WhatsAppie. Opcja Jako ścieżka dodaje je tak, że widzowie mogą je włączać lub wyłączać w VLC, QuickTime i na większości telefonów.
Oryginał zostaje
Film z napisami to nowy plik MP4 z własnym linkiem i przyciskiem Pobierz. Wtapianie napisów koduje film ponownie w dobrej jakości; oryginał się nie zmienia.
Dodaj napisy do filmu: pytania
Jak dodać napisy do filmu za darmo?
Prześlij film, dotknij Generuj napisy, sprawdź wiersze i dotknij Wtop i uzyskaj link. Bez rejestracji i bez znaku wodnego.
Czy mogę zrobić napisy w stylu TikToka?
Tak. Wybierz wygląd TikTok: duże, pogrubione wielkie litery na środku obrazu, a każde słowo podświetla się, gdy jest wypowiadane. Kolor podświetlenia możesz zmienić.
Czy napisy będą widoczne na Instagramie i w WhatsAppie?
Wtopione napisy tak — są częścią obrazu. Napisy dodane jako ścieżka widać tylko w odtwarzaczach, które je obsługują, takich jak VLC i QuickTime.
Czy napisy mogą być w innym języku?
Mogą być po angielsku: wybierz Angielski w sekcji Język napisów, a mowa w innym języku zamieni się w angielskie napisy. Tłumaczenie działa tylko na angielski.
Jak długi może być film?
Wtopione napisy działają w filmach do 15 minut. Dla filmów do 30 minut pobierz napisy jako .srt lub .vtt. Napisów nie można dodać do GIF-a, wideo odtwarzanego od tyłu ani bumerangu.