BasePic logoBasePic
로그인

동영상에 자막 넣기.
자막은 알아서, 스타일은 원하는 대로.

BasePic이 말한 내용으로 자막을 쓰고, 글꼴, 크기, 색은 직접 고르세요. 새 MP4는 어디서 재생해도 자막이 보입니다.

사진, 동영상 또는 파일을 여기에 놓으세요 — 또는 Ctrl+V로 이미지를 붙여넣으세요

사용 방법

  1. 동영상 업로드

    ‘동영상 업로드’를 누르고 MP4, MOV, WebM 등 최대 2 GB의 동영상을 고르세요.

  2. 자막 만들기

    편집기가 ‘텍스트’ 화면에서 열립니다. 말하는 언어를 고르거나 ‘자동 감지’를 그대로 두고 ‘자막 생성’을 누르세요. 줄을 확인하고 어느 단어든 고치세요.

  3. 스타일 정하고 저장

    ‘클래식’, ‘TikTok’, ‘Netflix’, ‘가라오케’ 중에서 스타일을 고르거나, 글꼴, 크기, 색을 직접 정하세요. 그다음 ‘영상에 입히고 링크 받기’를 누르세요.

모든 동영상에 맞는 스타일

‘클래식’은 흰 글자에 검은 외곽선입니다. ‘TikTok’은 화면 가운데에 크고 굵은 대문자로 나오고, 말하는 대로 단어마다 빛납니다. ‘Netflix’는 더 작고 부드러운 그림자가 있습니다. ‘가라오케’는 단어를 박스 위에 놓고 단어마다 빛나게 합니다.

또는 나만의 스타일

글꼴 7가지(Sans, Serif, Mono, Anton, Bebas Neue, Pacifico, Bangers), 크기, 글자 색, 외곽선, 단어 뒤의 박스나 그림자와 그 투명도, 위치(위·가운데·아래·모서리, 또는 동영상에서 단어를 끌어서 배치), ‘대문자’, 말하는 순간 단어마다 표시되는 강조 색을 정할 수 있습니다. 동영상 미리 보기는 바꾸는 대로 달라집니다.

영상에 입히기 또는 트랙으로

‘영상에 입히기’는 자막을 화면의 일부로 만들어, 동영상이 재생되는 곳 어디서나 보입니다. Instagram, TikTok, WhatsApp에서도 마찬가지입니다. ‘트랙으로’는 VLC, QuickTime과 대부분의 휴대폰에서 시청자가 켜고 끌 수 있게 자막을 넣습니다.

원본은 그대로

자막을 넣은 동영상은 전용 링크와 ‘다운로드’ 버튼이 있는 새 MP4입니다. 자막을 입히면 동영상을 좋은 화질로 다시 인코딩합니다. 원본은 바뀌지 않습니다.

동영상에 자막 넣기: 자주 묻는 질문

동영상에 무료로 자막을 어떻게 넣나요?

동영상을 업로드하고 ‘자막 생성’을 누른 뒤 줄을 확인하고 ‘영상에 입히고 링크 받기’를 누르세요. 회원가입도 워터마크도 없습니다.

TikTok 스타일 자막을 만들 수 있나요?

네. ‘TikTok’ 스타일을 고르세요. 화면 가운데에 크고 굵은 대문자로 나오고, 말하는 대로 단어마다 빛납니다. 강조 색은 바꿀 수 있습니다.

Instagram과 WhatsApp에서도 자막이 보이나요?

영상에 입힌 자막은 보입니다. 화면의 일부이기 때문입니다. 트랙으로 넣은 자막은 VLC나 QuickTime처럼 이를 지원하는 플레이어에서만 보입니다.

자막을 다른 언어로 만들 수 있나요?

영어로는 됩니다. ‘자막 언어’에서 ‘영어’를 고르면 다른 언어로 말한 내용이 영어 자막이 됩니다. 번역은 영어로만 됩니다.

동영상은 얼마나 길어도 되나요?

자막을 입히는 것은 최대 15분 길이의 동영상에서 됩니다. 최대 30분까지는 자막을 .srt나 .vtt로 다운로드하세요. GIF, 거꾸로 재생한 동영상, 부메랑에는 자막을 넣을 수 없습니다.

다른 무료 도구

동영상 도구

동영상 편집기구간 자르기, 자르기, 속도, 압축 화면 녹화소리와 함께 화면 녹화 웹캠 녹화카메라로 동영상 녹화 동영상 압축16 MB, 25 MB 또는 원하는 용량으로 동영상 자르기앞부분이나 끝부분 자르기 동영상 합치기클립을 MP4 하나로 합치기 동영상 크롭TikTok·릴스용 9:16 동영상 크기 조절자르지 않고 9:16으로 동영상 필터흑백, 세피아, 빈티지 동영상 밝게 하기어두운 동영상 보정 동영상 흑백 변환흑백 또는 누아르 동영상 색상 반전네거티브 효과 동영상 GIF 변환최대 20초 동영상 MP3 변환동영상의 소리 저장 동영상 소리 제거동영상 음소거 동영상에 음악 넣기노래, MP3 등 동영상 소리 교체사운드트랙 교체 동영상에 내레이션 넣기동영상 위에 목소리 녹음 동영상 소리 키우기6 dB 또는 12 dB 크게 자막 자동 생성기말소리를 자막으로 동영상 받아쓰기동영상을 텍스트로, TXT와 SRT 동영상에 SRT 넣기내 .srt나 .vtt를 영상에 입히기 동영상에 글씨 넣기동영상 위에 제목과 캡션 MOV MP4 변환iPhone과 QuickTime 동영상을 MP4로 MKV MP4 변환OBS 녹화와 MKV 파일을 MP4로 WebM MP4 변환화면 녹화와 WebM 영상을 MP4로 AVI MP4 변환DivX, Xvid, 카메라 AVI를 MP4로 GIF MP4 변환움직이는 GIF를 MP4 동영상으로 동영상 회전옆으로 누운 동영상 바로잡기 동영상 뒤집기동영상 좌우반전 동영상 빠르게동영상을 더 빠르게 슬로우 모션 동영상동영상을 더 느리게 동영상 역재생거꾸로 재생과 부메랑 동영상 루프클립을 반복해 MP4 하나로 동영상 페이드검은 화면으로 페이드인·아웃 동영상 워터마크동영상에 내 로고 동영상 블러동영상 일부 블러·모자이크 동영상 JPG 변환동영상 속 사진을 ZIP 하나로 Compress video to 10 MBFor 10 MB upload limits Compress video to 20 MBDiscord’s free upload limit Compress video to 25 MBTo attach a video to an email Compress video to 50 MBFor 50 MB upload limits Compress video to 100 MBFor long videos and big files

업로드·공유

이미지·동영상 호스팅무엇이든 업로드하고 링크 받기 이미지 URL 변환어떤 사진이든 링크로 동영상 호스팅최대 2 GB 동영상 대용량 파일 전송ZIP, PDF 등 최대 2 GB

사진 도구

사진 편집기자르기, 조정, 텍스트, 블러 이미지 크기 조절KB, 픽셀, 메가픽셀로 이미지 압축100 KB, 1 MB 또는 원하는 용량으로 이미지 자르기정사각형, 원형, 16:9… HEIC JPG 변환iPhone 사진 변환 JPG PNG 변환브라우저에서 변환 PNG JPG 변환더 작은 파일 WebP JPG 변환WebP를 받지 않는 앱용 WebP PNG 변환투명 배경 유지 이미지 PDF 변환JPG, PNG, HEIC를 PDF로 문서 스캔휴대폰 사진을 깔끔한 PDF로 여권사진35 × 45 mm, 2 × 2 in, 이력서 Remove backgroundTransparent PNG 사진 블러얼굴, 번호판, 글자 사진에 글씨 넣기입력, 드래그, 저장 사진 워터마크내 이름이나 로고 EXIF 뷰어카메라, 날짜, 위치 SNS 이미지 크기모든 크기를 표 하나로

원하는 용량으로 압축

20 KB 이하로 압축20 KB 제한이 있는 양식용 50 KB 이하로 압축양식과 프로필용 100 KB 이하로 압축지원서와 웹사이트용 200 KB 이하로 압축작은 파일, 선명한 사진 1 MB 이하로 압축이메일·업로드 제한용 Image to PDF under 100 KBFor strict form limits Image to PDF under 200 KBFor application forms Image to PDF under 300 KBOne page or a few Image to PDF under 500 KBSeveral photos in one PDF Image to PDF under 1 MBFor email and upload limits

비자·시험 사진

US visa photo600 × 600 px, under 240 KB DV lottery photo600 × 600 px JPEG US passport renewal photoOnline 54 KB–10 MB, print 2 × 2 in UK passport photoDigital 50 KB–10 MB, print 35 × 45 mm Schengen visa photo35 × 45 mm, 300 DPI Canada IEC photo420 × 540 px, 60–240 KB Canada PR card photo1000 × 1400 px, under 4 MB India visa photoSquare 600 × 600, 10–300 KB China visa photoOnline 354 × 472, print 33 × 48 mm IBPS photo & signaturePhoto, signature, thumb, declaration UPSC photo & signaturePhoto 20–200 KB, signature 20–100 KB SSC signature size10–20 KB, 6.0 × 2.0 cm NEET photo & signaturePhoto 10–200 KB, signature 10–100 KB JEE Main photo & signaturePhoto 10–200 KB, signature 10–100 KB

SNS에서 다운로드

동영상 다운로드X, Facebook, Instagram 동영상 → MP4 트위터 동영상 다운로드X 동영상을 원본 화질로 저장 인스타 릴스 다운로드릴스와 동영상 저장 페이스북 동영상 다운로드FB 동영상과 릴스 저장