Videoya altyazı ekleme.
Sizin için yazılır, sizin tarzınızda.
BasePic altyazıları söylenenlerden yazar, siz yazı tipini, boyutu ve renkleri seçersiniz; yeni MP4 de onları oynatıldığı her yerde gösterir.
Fotoğraf, video veya dosyaları buraya bırakın — ya da Ctrl+V ile bir resim yapıştırın
Linkleriniz
Video indirin
Yalnızca kullanma hakkınız olan içerikleri indirin. Dosyalar BasePic'te bir saat kalır.
Nasıl çalışır
- Video yükleyin
Video yükle'ye dokunun ve 2 GB'a kadar bir MP4, MOV, WebM veya başka bir video seçin.
- Altyazıları oluşturun
Düzenleyici Metin sekmesinde açılır. Konuşulan dili seçin ya da Otomatik algıla seçili kalsın ve Altyazı oluştur'a dokunun. Satırları kontrol edin ve herhangi bir kelimeyi düzeltin.
- Biçimlendirin ve kaydedin
Bir görünüm seçin — Klasik, TikTok, Netflix veya Karaoke — ya da yazı tipini, boyutu ve renkleri kendiniz ayarlayın. Ardından Göm ve link al'a dokunun.
Her videoya bir görünüm
Klasik, siyah konturlu beyaz yazıdır. TikTok, görüntünün ortasında iri ve kalın büyük harflerdir; her kelime söylendiği anda vurgulanır. Netflix daha küçüktür ve yumuşak bir gölgesi vardır. Karaoke kelimeleri bir kutunun üzerine koyar ve her kelimeyi vurgular.
Ya da kendi tarzınız
Yedi yazı tipi (Sans, Serif, Mono, Anton, Bebas Neue, Pacifico ve Bangers), boyut, yazı rengi, kontur, kelimelerin arkasında bir kutu veya gölge ve bunun ne kadar saydam olduğu, konum (üstte, ortada, altta veya bir köşede ya da kelimeleri videoda sürükleyerek), BÜYÜK HARF ve söylenen her kelime için bir vurgu rengi. Videodaki önizleme siz ayarladıkça değişir.
Gömülü veya parça olarak
Gömülü, altyazıları görüntünün bir parçası yapar; böylece video nerede oynatılırsa orada görünürler — Instagram'da, TikTok'ta ve WhatsApp'ta da. Parça olarak ise altyazıları, izleyicilerin VLC'de, QuickTime'da ve çoğu telefonda açıp kapatabileceği şekilde ekler.
Orijinaliniz yerinde kalır
Altyazılı video, kendi linki ve bir İndir düğmesi olan yeni bir MP4'tür. Gömme işlemi videoyu iyi kalitede yeniden kodlar; orijinal değişmez.
Videoya altyazı ekleme: sorular
Videoya ücretsiz nasıl altyazı eklenir?
Videoyu yükleyin, Altyazı oluştur'a dokunun, satırları kontrol edin ve Göm ve link al'a dokunun. Kayıt yok, filigran yok.
TikTok tarzı altyazı yapabilir miyim?
Evet. TikTok görünümünü seçin: görüntünün ortasında iri ve kalın büyük harfler; her kelime söylendiği anda vurgulanır. Vurgu rengini değiştirebilirsiniz.
Altyazılar Instagram'da ve WhatsApp'ta görünür mü?
Gömülü altyazılar görünür — görüntünün parçasıdırlar. Parça olarak eklenen altyazılar yalnızca bunları destekleyen oynatıcılarda, örneğin VLC ve QuickTime'da görünür.
Altyazılar başka bir dilde olabilir mi?
İngilizce olabilir: Altyazı dili altında İngilizce seçeneğini seçin; başka bir dildeki konuşma İngilizce altyazıya dönüşür. Çeviri yalnızca İngilizceye yapılır.
Video ne kadar uzun olabilir?
Gömülü altyazılar en fazla 15 dakikalık videolarda çalışır. 30 dakikaya kadar olan videolar için altyazıları .srt veya .vtt olarak indirin. Altyazı GIF'e, ters çevrilmiş videoya veya bumeranga eklenemez.