Terjemahkan video ke bahasa Inggris.
Dari ucapan jadi subtitle bahasa Inggris.
Unggah video dalam bahasa lain, dan BasePic menulis subtitle bahasa Inggris dari apa yang diucapkan. Gabungkan ke video atau unduh file .srt.
Lepaskan foto, video, atau file di sini — atau tempel gambar dengan Ctrl+V
Link kamu
Unduh video
Unduh hanya konten yang berhak kamu gunakan. File disimpan di BasePic selama satu jam.
Cara kerjanya
- Unggah video
Ketuk Unggah video dan pilih MP4, MOV, WebM, atau video lain, hingga 2 GB.
- Buat subtitle
Editor terbuka di Teks, alat untuk subtitle, dengan Bahasa Inggris terpilih di Bahasa subtitle. Pilih bahasa yang diucapkan, atau biarkan Deteksi otomatis, lalu ketuk Buat subtitle. Tombolnya menunjukkan progres.
- Periksa dan simpan
Baca baris-baris bahasa Inggrisnya dan perbaiki yang perlu — pratinjau di video berubah saat kamu mengetik. Lalu ketuk Gabungkan & dapat link, atau Unduh .srt.
Subtitle bahasa Inggris, suara tetap sama
BasePic mendengarkan ucapannya dan menuliskannya dalam bahasa Inggris, lengkap dengan waktunya. Suaranya tetap seperti aslinya: video tidak di-dubbing, tetapi mendapat subtitle bahasa Inggris.
Dari bahasa Spanyol, Hindi, Arab, dan lainnya
Pilih bahasa yang diucapkan dari daftar — Spanyol, Portugis, Prancis, Jerman, Hindi, Arab, Mandarin, Jepang, Korea, dan puluhan lainnya — atau biarkan di Deteksi otomatis.
Hanya ke bahasa Inggris
Subtitle bisa dalam bahasa Inggris atau dalam bahasa yang diucapkan. BasePic tidak menerjemahkan ke bahasa lain.
Perbaiki baris mana pun
Terjemahan mesin kadang salah menulis nama dan kata yang jarang dipakai, jadi baca daftarnya sebelum menyimpan. Ketik ulang sebuah baris, hapus baris, atau ketuk waktunya untuk melompat ke momen itu.
Dibuat di server BasePic
Ucapan dikenali dan diterjemahkan oleh Whisper, model AI open-source, di server BasePic sendiri — video kamu tidak dikirim ke perusahaan lain. Subtitle dibuat untuk video hingga 30 menit sekaligus.
Pertanyaan seputar Terjemahkan video ke Inggris
Bagaimana cara menerjemahkan video ke bahasa Inggris?
Unggah videonya — editor terbuka dengan Bahasa Inggris terpilih di Bahasa subtitle. Ketuk Buat subtitle, periksa barisnya, lalu ketuk Gabungkan & dapat link atau Unduh .srt.
Dari bahasa apa saja bisa diterjemahkan?
Ucapan dalam bahasa apa pun dari daftar — Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Portugis, Rusia, Turki, Hindi, Arab, Mandarin, Jepang, Korea, dan lainnya — atau Deteksi otomatis.
Bisakah menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa lain?
Tidak. BasePic hanya menerjemahkan ucapan ke bahasa Inggris. Untuk subtitle dalam bahasa yang diucapkan, pilih Bahasa yang sama.
Apakah suaranya berubah?
Tidak. Suaranya tetap seperti aslinya; terjemahannya ditampilkan sebagai subtitle.
Seberapa panjang video yang bisa dipakai?
Subtitle dibuat untuk video hingga 30 menit — potong dulu video yang lebih panjang. Menggabungkan subtitle secara permanen ke gambar bisa untuk video hingga 15 menit; file .srt dan .vtt bisa untuk 30 menit penuh.
Apakah gratis?
Ya. Tanpa daftar dan tanpa watermark.